Esitelmä kevätkokouksessa 2016

Esitelmässään 20.4.2016 Iitin paikannimistä Ilmari Kosonen esitti näkemyksen, että ruotsinkieliset alkusanat voivat olla joidenkin nykyisten nimien pohjalla. Ruotsin vallan aikana, jolloin nimistö on vakiintunut, Kaakkois-Suomi ja Kymijoen seudut olivat Ruotsille hyvin tärkeitä – nimiä kannatti karttoihin laatia. Kososen mielestä monesti nimen perusteena oli luonnon antama näkymä. Esimerkkeinä Iitti – id, skandinaavien ´koskireitti´

Mankala – manke, ruotsin ´harja, harju´

Taasia – das, dås, skandinaavinen ´kukkula´

Sonnanjärvi – sand, ”sånn”, ruotsin ´hiekka´

Muiden varhaisempien kielten vaikutusta Kosonen näki mm. seuraavissa nimissä:

Teuroinen – tjeures, saamen ´saukko´

Konnivesi – kond, kantasuomen ´karu maa´

Honninmäki – honn, kantasuomen íkipetäjä´

Kuukso – kuukkeli

Sääsniemi – kalamerta, viron ja slaavin ´sääs´