Kuusaalla valistamassa 24.11.

Kuusankosken Kotiseutuyhdistys oli kutsunut meidän "matkasaarnaajia" kokoukseensa 24.11.2011. Nämä saarnaajat olivat Marja Pullinen ja Anja Tikkanen, jotka kävivät siellä kertomassa A.J. Sjögrenistä ja seurasta. Kuusaalaiset ottivat mielenkiinnolla vastaan puolitoista tuntia valistusta, jota Marja jakoi. Mukana oli hiukan rekvisiittaa, kirjoja, yms. Onneksi myös nettiyhteys toimi kivuttomasti. Kiitos kuusaalaisille mukavista Vellikuppi-kirjoista!

Juhlakuvia

Seuramme 20-vuotisjuhlissa 11. - 12.11.2011 tapahtui monenlaista. Oli luentoja ja näytelmää, puheita ja kahvitarjoilua. Tässä alla on kuvia näiden päivien tapahtumista ja ohjelmansuorittajista.

 

Marja Pullinen luennoi lukiolaisille.

 Perjantaina illalla oli yleisöluento.

Renate Blomberga luennoi molemmissa tapahtumissa.

 

Lauantaina oli kahvitarjoilua.

Iitin kunnan edustaja Jarkko Salonen ojensi lahjan seuralle.

                           Puhujina esiintyivät Lauri Vaalgamaa...

puheenjohtaja Matti Ristola ja perustajajäsen Harri J. Heikkilä.

 

Ennen sunnuntain juhlaa lukiolla olivat seuran edustajat käyneet A.J. Sjögrenin muistokivellä Iitin Kirkonkylässä sekä perustajajäsenten Edgar Vaalgamaan ja Osmo Ristolan haudoilla.

Tässä on kuvia näytelmäkatkelmasta, joka esitettiin juhlissa.

Näytelmän on kirjoittanut Laila Seppä. Ohjaus oli Kimmo Rämän ja puvustus Riitta Liskin.

Kuvassa A.J. Sjögren ja tyttärensä Berta keskustelevat tiedoista liiviläisten pakkokäännyttämisestä.

Bertta päätti lähteä Talvipalatsiin esittämään tsaarille vetoomusta liiviläisten puolesta, mutta joutuikin isänsä kanssa poliisin läksytettäväksi: kumouksellisia ajatuksia ei saanut viritellä vuonna 1848.

Riitta Liski kertoi 1850-luvun pukumuodista.

Markku Järvinen kertoi kuvin seuran matkasta vepsäläisten asuinsijoille.

Kunta ja seura muistivat pienillä lahjoilla prof. Michael Branchia ja Hannele Branchia. Michael Branch lausui aikoinaan idean seuran perustamisesta, ja hänen tutkimuksensa ovat kaiken Sjögreniin kohdistuvan tutkimuksen pohjana.

Marja Pullinen juonsi juhlan asiantuntevasti liittäen vuosikymmenten erilaiset tapahtumat jatkumoksi. Kuvassa hänellä on käsissään Latvian lippu ja liiviläisten lippu.

Päivi Ronimus kertoi, miten konkreettiset, arkistoista löytyvät aineistot ovat aina tutkimuksen lähteinä, erityisesti A.J. Sjögrenin kohdalla. Joskus arkistoihin vaan on vaikea päästä...

 Juhlapaikalla Iitin lukiolla oli esillä Sjögren-näyttely, sama näyttely joka oli elo-syyskuun vaihteessa Kirkonkylällä.

Juhla onnistui hyvin

Seuramme 20-vuotisjuhlat onnistuivat erinomaisesti. Perjantaina kuulimme mielenkiintoiset luennot liiviläisaiheista. Lukiolaisetkin saivat luennoista oman osansa perjantaipäivän aikana. Lauantaina hyvän marraskuisen sään vallitessa saatoimme juhlia seuramme perustamista. Juhlaväki katseli hyvin innostuneena katkelmaa Sjögren-näytelmästä ja oli mukana muisteluissa seuran alkuajoista. Näistä tapahtumista tulee kuvia tänne blogiin kotvasen kuluttua. Suuret kiitokset kaikille muistajille ja onnittelijoille. "Murhat kiitokset" myös juhlan järjestäjille!

Juhlintaa: Luentoilta perjantaina 11.11.2011

A.J. Sjögrenin Seura ry ja Kymenlaakson Kesäyliopisto:

LUENTOTILAISUUS

PERJANTAINA 11.11.2011  klo 18 Iitin lukiolla

os. Anttilantie 2, 47400 Kausala

”Liiviläiset A.J. Sjögrenin tutkimusmatkoista nykypäivään”

Tri Renate Blomberga kertoo A.J. Sjögrenin ja liivin kielen yhteydestä, liivin kielen kieliopin 150-juhlavuodesta, liiviläisyydestä ja liivin kielen nykytutkimuksesta

_

”Edgar Vaalgamaa – Suomen viimeinen liiviläinen – ja hänen kirjallinen perintönsä”

Marja Pullinen ja Lauri Vaalgamaa kertovat Edgar Vaalgamaan merkityksestä

 

Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Tervetuloa.

Juhlintaa: Seuramme 20-vuotisjuhla 12.11.2011

Lauantaina 12.11.2011

A.J. SJÖGRENIN SEURAN

20-VUOTISJUHLA

Käynti kunniajäsenten Edgar Vaalgamaan ja Osmo Ristolan haudoilla sekä A.J. Sjögrenin muistomerkillä n. klo 11

PÄIVÄJUHLAN  OHJELMA  

Iitin lukolla 12.11.2011

klo 12.00 – 13.00   Kahvitarjoilua ja näyttelyyn tutustumista

Fr. Chopinin (1810 – 1849) musiikkia  Hannamari Kousa, piano

Tervehdyssanat, puheenjohtaja Matti Ristola
Kohtaus Talvipalatsissa 1848, katkelma Laila Sepän Sjögren-näytelmästä, Iitin harrastajateatteri, ohjaus Kimmo Rämä

Pietarin muotia -  Riitta Liski esittelee epookkipuvuston

Mistä kaikki alkoi?  - Harri  J. Heikkilä

Arkistojen aarteita -  FM, YM  Päivi Ronimus

Vepsäläisen oppaan matkassa 1997 -  FM  Markku Järvinen

Kymenlaakson Kesäyliopiston tervehdys Leena-Riitta Salminen

SKR:n  Kymenlaakson Rahaston tervehdys  Ulla Talvi

Kunniavieraana on prof. Michael Branch Lontoosta.

Mahdolliset onnittelut pyydetään osoittamaan yhdistyksen tilille             Nordea  FI90 2131 1800 0142 49

TERVETULOA!

Hallitus kokoontui 5.10.2011

Seuramme hallitus kokoontui 5.10. ja päätti mm. seuraavista asioista:

Puheenjohtajaksi valittiin Matti Ristola ja varapuheenjohtajaksi Jaakko Helminen.

Seuran vuosijuhlaa vietetään 11.11.2011 lukiolla. Ensin on teemapäivä lukiolaisille ja illalla on vuosijuhla. Juhlaesitelmän pitää tri Renate Blomberga. Juhlasta tiedotamme vähän enemmän tässä muutaman viikon sisällä.

Seuraavalle luennolle lähdemme 17.10.2011

Lähdemme Kausalasta linja-autoasemalta kimppakyydeillä kohti Kouvolaa ma 17.10 klo 16.30 kuuntelemaan luentoa:


Ma 17.10.2011 klo 17 - 20 Kouvola-talo
A.J. Sjögren ja komin kielen kehitysvaiheet
FT Marja Leinonen

Luento on ilmainen.
Tervetuloa!

KYMENLAAKSON KESÄYLIOPISTO
Hallituskatu 7 F, 45100 Kouvola
puh. 05 229 6850
www.kymenlaaksonkesayliopisto.fi 

Sjögren ja liiviläiset - yhteys nousee esille tänä syksynä

A.J. Sjögren oli uranuurtaja liivin kielen ja kulttuurin tutkimuksessa. Tänä vuonna juhlitaan perustutkimuksen 150-vuotista ikään, koskapa vuonna 1861 julkaistiin Sjögrenin ja Widemannin kokoelmiin perustuva liivin sanakirja. Tässä on tekstiä lisää asiasta:  linkki kirjoitukseen, jossa Leena Pajula  kertoo tästä historiasta kielentutkimuksen ja liivin kielen myöhempien vaiheiden kannalta mm. näin:

"Vaikka tutkijoiden yhteydet liiviläisiin olivat sotien luoman sekasorron takia katkenneet, liivistä oli ehtinyt jo tulla melko hyvin tutkittu kieli suomalais-ugrilaisten kielten joukossa (Vääri 1995: 134, 137). Ansio tästä lankeaa A. J. Sjögrenille (1794–1855) ja F. J. Wiedemannille (1805–87), joista edellinen teki kaksi tutkimusmatkaa liiviläisten luo. Näistä ensimmäinen (1846) ulottui Kuurinmaan lisäksi Liivinmaalle Salatsiin, jossa Sjögren vielä tapasi 22 liivin puhujaa. Jälkimmäisellä matkalla (1852) Sjögren kartoitti tilannetta vain Kuurinmaalla, missä hän muun muassa laski alueen liivin taitajien lukumääräksi 2324. Sjögrenin kuoltua hänen aineistonsa toimittaminen tuli F. J. Wiedemannin tehtäväksi. Tämä täydensi materiaalia omalla keruumatkallaan, ja tuloksena julkaistiin vuonna 1861 liivin kielen kielioppi ja sanakirja."  Tämä Leena Pajulan teksti on julkaistu (sivut 61 - 72) Oulun yliopiston sarjassa Studia humaniora ouluensia 2:  Hannakaisa Holmi ja Helena Sulkala: Tutkielmia vähemmistökielistä Jäämereltä Liivinrannalle, Vähemmistökielten tutkimus- ja koulutusverkoston raportti VI (2006).

Tuusulan retkellä

Retkemme Tuusulan rantatielle onnistui loistavasti: aurinkokin paistoi koko päivän. Meitä oli kaikkiaan 24 tutustumassa näihin kolmeen kotimuseoon: Ainola, Erkkola ja Suviranta. Aluksi Ainolan puistossa sijaitsevassa Aulis-kahvilassa nautimme korvapuustikahvit ja saimme samalla alkuselostusta Ainolan vaiheista.

Ainolan museonjohtaja Hilkka Helminen kertoi meille Sibeliuksen kulttuuriperheestä ja elämästä Ainolassa. Sibeliuksen haudan ja saunan kautta kiertäen jatkoimme matkaamme kohti Erkkolaa.

Erkkola löytyi aivan tien poskesta. Sen on kulttuuritalo siinä mielessä, että nytkin siellä harjoiteltiin konserttia varten ja esillä on kirjallisuutta sekä kirjakuvituksia. Nytkin siellä oli esillä kuvitusta Juhani Ahon Rautatiestä.

Sitten olikin aika nauttia lounasta Ateljeeri Krapissa. Viimeisenä vierailupaikkanamme oli Suviranta, joka on vieläkin omistajiensa koti. Eero Järnefeltin sekä hänen tyttärensä Laura olivat ne taiteilijat, jotka maalasivat tämän talon hienossa ateljeessa vuosikymmenten ajan. Talossa oli paljon taidetta sekä ateljeessa, salongissa että ruokailutilassa.

Lähdemme kimpassa

Lähdemme kimppakyydeillä Kouvolaan torstaina 22. tätä kuuta. A.J. Sjögrenin tiimoilta järjestettävistä luennoista ensimmäinen pidetään silloin Kouvola-talossa klo 17:  Päivi Ronimus kertoo Sjögrenistä ja hänen merkityksestään Kymenlaakson Kesäyliopiston järjestämässä tilaisuudessa.

Kimppakyytiläiset tapaavat Kausalan linja-autoasemalla klo 16.30 ja lähtevät heti siitä pyyhältämään Kouvolaan.

Luentoja Sjögrenistä Kouvolassa

Kymenlaakson Kesäyliopisto järjestää Kuovolaan kaksi A.J. Sjögrenin merkitystä ja vaikuttavuutta tarkastelevaa luentoa. Luennot liittyvät seuramme 20. juhlavuoteen.

To 22.9.2011 klo 17 - 20 Kouvola-talo
Suutarinpojasta Venäjän tiedeakatemian akateemikoksi:
A.J. Sjögrenin elämä ja ura 1794-1855
FM, YTM Päivi Ronimus

Ma 17.10.2011 klo 17 - 20 Kouvola-talo
A.J. Sjögren ja komin kielen kehitysvaiheet
FT Marja Leinonen

Luennot ovat maksuttomia.
Tervetuloa!

KYMENLAAKSON KESÄYLIOPISTO
Hallituskatu 7 F, 45100 Kouvola
puh. 05 229 6850
www.kymenlaaksonkesayliopisto.fi 

Ohjelma Tuusulan retkelle

Tässä on tarkennettu ohjelma retkellemme su 18.9. Tuusulaan:
Klo 9  Lähtö bussilla Kausalan linja-autoasemalta.

Klo 10.30 Ainolan kahviossa kahvit, maksullinen. Opastettu tutustuminen  Ainolaan, Jean ja Aino Sibeliuksen kotiin.

Klo 12.00 lounas Krapin Atelieerissa, sunnuntaibuffet 13,40 €/  henkilö. Allergiat ja erikoisruokavaliot huomioidaan, kun niistä saavat tiedon  etukäteen (soita sihteerille). Atelieeri on Krapin pihapiirissä oleva uusi rakennus, ei se  vanha kartano, se on Krapihovin nimellä.

Klo 13.00 Erkkola. Erkkola on runoilija J.H.Erkon vuonna 1902 valmistunut  taiteilijakoti. Erkkola on nykyisin Tuusulan kunnan ylläpitämä kirjallisuuteen,  kuvataiteisiin, musiikkiin ja teatteriin keskittynyt taidetalo.
Erkkolassa on vielä su 18.9. näyttely Kuvalastuja - 150 vuotta  Juhani Ahon syntymästä.

Klo 14.00 Suviranta. Suviranta on taidemaalari Eero  Järnefeltin koti ja ateljee. Talo on valmistunut 1901. Se on ollut koko ajan  Järnefeltin suvun hallussa ja asuttuna, nykyisin taloa asuu tyttärenpoika Juhani  ja Anna-Kaisa Kolehmainen. Koska talo on yksityiskoti, se ei ole yleisesti  avoinna yleisölle, vain kesän musiikkifestivaalien aikaan ja silloin tällöin  ryhmille. Isäntäpari on jo yli 70-vuotiaita ja he ovat ”ulkoistaneet” opastuksen  hyvin kouluttamalleen oppaalle. Suvirantaan tutustuminen kestää ainakin  tunnin.
Paluu Kausalaan noin klo 18.

Etäisyydet: Ainolasta Krapille on 3,5 km, Krapilta Erkkolaan 500  m ja Erkkolasta Suvirantaan 3 km. Kaikki ovat siis todella  lähekkäin.

Retken hintaan sisältyvät pääsymaksut kohteisiin, opastukset ja bussikuljetus. Ruokailut sekä kahvit eivät sisälly.

Helsingistä tulevat voivat tulla junalla Järvenpään asemalle,  josta heidät voi tarvittaessa noutaa. 
Omalla autolla tulijat voivat jättää auton  Ainolan parkkipaikalle. Ainola ja Suviranta sijaitsevat aivan vierekkäin.

Retkemme järjestelijänä toimii jäsenemme Hilkka Helminen, joka on museonjohtaja Ainolassa.

Ajelemme Elimäen Liikenteen bussilla.
Hinta:  30 € jäseneltä ja 40 € ei-jäseneltä.
Ilmoittautumiset 9.9. mennessä sihteeri-Anjalle, puh. 020 615 9776  tai anja.tikkanen@iitti.fi

Syksyn retki Ainolaan ja pariin muuhun kohteeseen su 18.9.

Seuramme tekee syksyisen retken Tuusulaan sunnuntaina 18.9.2011 linja-autolla. Käyntikohteinamme ovat Ainolan lähellä oleva kahvio, Sibeliuksen Ainola (musiikki), ruokailu Krapissa á 14 €, Erkkola (kirjallisuus) ja Suviranta (maalaustaide/ Järnefelt). 
Ruokailemme ja kahvittelemme matkan aikana sopivissa kohdissa. Matkasta pitää osallistujan maksaa 30 €/ jäsen ja 40 € / ei-jäsen, ruokailuista on itse kunkin maksettava itse.
Lähtö on Kausalan linja-autoasemalta klo 9. Paluu illalla.

Ilmoittautumiset Anjalle puh.  020 615 9776  tai anja.tikkanen(at)iitti.fi. Tervetuloa mukaan kulttuuriretkelle!

Näyttelymme jatkuu aina 4.9. asti!

Iitin kylätalon taholta olemme saaneet iloisen yllätyksen eli tiedon, että voimme jatkaa siellä olevaa A.J. Sjögren -näyttelyämme aina sunnuntaihin 4.9.2011 asti. Tosin kahvion aukioloajat hiemen muuttuvat 1.9. lähtien: auki joka päivä  klo 12 - 18. Kahvio on auki näin myös syyskuun ajan sitten, kun seillä on uusi näyttely.

Näyttelyyn maanantaina!

 Maanantaina 22. päivänä klo 18 on näyttelymme "avajaiset". Silloin Marja Pullinen kertoo muutamin sanoin A.J. Sjögrenin merkityksestä sekä seuramme toiminnasta. Tervetuloa.

Marja Pulliselle Kotiseutuliiton ansiomitali

Iittiläinen, seuramme kunniajäsen Marja Pullinen sai Suomen Kotiseutuliiton korkeimman tunnustuksen eli Kotiseututyön ansiomitalin seuran vuosikokouksessa Turussa.

Marja on toiminut seuramme puheenjohtajana monet vuodet ja ollut aktiivinen asiantuntija seuran toiminnoissa aina sen alusta lähtien. Onnittelut Marjalle kaikkien puolesta!

AJS Kirkonkylässä ja maailmalla -näyttely

Seuramme järjestämä näyttely teemalla

A.J. Sjögren Kirkonkylässä ja maailmalla

on esillä 22.8. -  4.9.2011 (31.8. = vanha tieto)  Iitin Kirkonkylän kylätalossa.

Esillä on kirjoja, kirjoituksia, kuvia ja muuta aineistoa, jotka valottavat itseänsä A.J. Sjögreniä, kielitiedettä sekä seuramme toimintaa. Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen katsaukseen ja nauttimaan samalla kuuluisan kahvion herkkuja.

Perjantaista sunnuntaihin (26. - 28.8.) on seuramme oma kahviovuoro mainitun talon kahvilassa. Talo on avoinna su - pe klo 10 - 20 ja la klo 10 - 17. aina 31.8. asti;   sitten syyskuussa klo 12 - 18.

Iitin Kirkonkylän kylätalo sijaitsee osoitteessa Kymentaantie 1, 47520 IITTI  - vastapäätä Iitin kirkkoa, joka sekin on nyt komeassa kuosissaan maalaamisen ja kattoremonttien jälkeen. Kannattaa tulla kauempaakin!

       

Kesäkahvila ja arpajaiset odottavat jälleen

Yhdistyksemme vuoro Kirkonkylän kesäkahvilassa on pe - su 26. - 28.8.2011. Sinne tarvitaan talkoolaisiksi  kahvinkeittäjiä ja myyjiä, leivonnaisten tekijöitä ja tiskaajia. Tarvitaan lisäksi yllätyspussien myyjiä. Ilmoittaudupa reippaasti näihin hauskoihin tehtäviin soittamalla sihteeri-Anjalle puh 020 615 9776. Vuorot ovat yleensä näin: aamuvuoro klo 9 - 15 ja iltavuoro klo 15 - 21. Lauantai on lyhyempi päivä.

Vuoromme aikana puhumme paljon  A.J. Sjögrenistä Iitissä ja maailmalla, kielitieteestä, matkoista, liiviläisistä, syksyn toiminnasta, yms.

Ylläri-pusseihimme otamme mieluusti vastaan sinulta liikeneviä pikkuesineitä. Niitä voit toimittaa kirjastoon 23.8.mennessä. Yllätyspussien pakkaustalkoot ovat ti 23.8. klo 15 alkaen Pullisella entiseen tyyliin. Reippaasti mukaan vaan!

Siivoustalkoot 2011 toukokuussa

Siivoustalkoot olivat perjantaina 13.5.2011 Kirkonkylän muistomerkillä. Hanskat ja haravat olivat tarpeelliset siinä touhussa. Tulikin oikein toiminnallinen kuva. Mukana oli paljon jäseniä. Tehtiin hyvää jälkeä !

Vuosikokouksen päätöksiä

Vuosikokous pidettiin 28.4.2011 Iitin lukion tiloissa. Kokous hyväksyi hallituksen ehdotukset tulevaksi toiminnaksi. Jäsenmaksu on henkilöltä 10 €. Kunniajäseksi kutsuttiin pitkäaikainen puheenjohtaja Marja Pullinen.

Hallitukseen tulivat uusina jäseninä Ritva Lahti ja Jaakko Helminen. Erovuoroisista Eeva Mäkinen jatkaa. Hallituksessa ovat lisäksi Ritva Mäkelä-Kurtto, Anja Tikkanen, Pentti Toivanen, Mirja Kivinen, Tuula Heino ja Matti Ristola. Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. Toimintasuunnitelma löytyy tästä blogista päiväyksellä 4.4.2011. Toimintakertomus  vuodelta 2010 löytyy tästä blogista oheissivulta "Mikä seura?"  Vuosikokous hyväksyi edellisen vuoden tilinpäätöksen ja antoi vastuuvapaudet.

Esitelmäilta 28.4.2011

Torstaina 28. huhtikuuta kokoonnuimme Iitin lukiolle kuuntelemaan kahta esitelmää. Tilaisuuden alussa A.J. Sjögrenin Seura lahjoitti lukiolle Marja Pullisen valokuvamuotokuvan. Marja Pullinen toimi äidinkielen lehtorina Iitin lukiossa, jossa hän innosti opiskelijoita kirjoittamisen ilmaisuun. Marja toimi myös seuramme pitkäaikaisena puheenjohtajana.

Kuvassa oikealla Marja Pullinen, keskellä taulun vastaanottanut rehtori Ari Toropainen ja vasemmalla pj. Maija-Liisa Petsalo. Marja Pullinen totesi kiitossanoissaan, että sieltä hän nyt kuvana vahtii Aino Vallin kanssa ovea, jonka toisella puolella äidinkielen luokassa on A.J. Sjögrenin muotokuva.

Illan esitelmistä ensimmäisessä Päivi  Ronimus kertoi A.J. Sjögrenin matkoista Latvian Liivinmaalle. Sjögren oli silloin jo sairas mies, joten hän hoiti näillä matkoilla terveyttään mm. uimalla Liivinmaan hiekkarannoilla. Hän asusteli yleensä pappiloissa, joista hän sai tietoonsa ne henkilöt, jotka vielä puhuivat liiviä. Ensimmäisellä matkalla  mukana oli taiteilija Pezold. Sanakirja, joka sisältää myös muita tekstejä, julkaistiin vasta Sjögrenin kuoleman jälkeen.

Toisessa esitelmässä Sanna-Kaisa Spoof kertoi perinteen keruusta Iitissä.Hän totesi, että iittiläistä aineistoa on hyvin paljon muualla kuin Iitissä, mm. eri museoissa ja arkistoissa Tampereella, Lahdessa, Kotkassa ja Helsingissä. Mutta on "unohtunutta" aineistoa Iitissäkin, mm. kirjastossa on tekstiiliperinteen keruuseen liittyvää tutkimusaineistoa. Puuhuonekaluihin liittyvä perinne, Aino Vallin sana- ja perinnekirja sekä Tyyni Vahterin työ mm. Iitin kansallispuvun tiimoilla tulivat erityisesti esille.

Esitelmäilta ja vuosikokous huhtikuussa 2011

Tervetuloa yhdistyksen vuosikokoukseen torstaina 28.4.2011 klo 18 Iitin lukiolle.Vuosikokouksen asioina ovat mm. edellisen vuoden talouden ja toiminnan hyväksyminen, kuluvan vuoden toiminnan suunnittelu ja hallituksen jäsenten täydentäminen sekä puheenjohtajan valinta.

Ennen varsinaista kokousta nautimme kahvit. Koska nyt on yhdistyksemme 20. toimintavuosi alkamassa, on illan ohjelmassa myös muuta: Vilppu Eloranta soittaa pianokappaleen. Seuraavaksi lahjoitamme lukiolle Marja Pullisen muotokuvan.

Kokouksissamme on aina mukana tiedollinen puoli, tällä kertaa kuulemme kaksi lyhyttä esitystä. Päivi Ronimus kertoo A.J. Sjögrenin matkoista Virossa ja Liivinmaalla 1846 - 1852, "Terveyttä ja tutkimusta edistämässä". Sanna-Kaisa Spoof kertoo iittiläisen perinteen keruusta 1800- ja 1900-lukujen vaihteessa. 
Tämän jälkeen alkaa varsinainen vuosikokous. Tilaisuudessa on saatavilla uusi seuran historiikin toinen osa (moniste vuosilta 2001 - 2010).

Toimintasuunnitelma 2011

Kokoukset

Vuosikokous pidetään sääntöjen mukaan maalis-huhtikuussa. Yhdeksänjäseninen hallitus kokoontuu tarvittaessa.   Stipendejä jaetaan perinteisesti marraskuun esitelmätilaisuudessa.

Näytelmähanke A.J. Sjögrenistä

Tavoitteena A.J. Sjögrenin merkityksen tunnetuksi tekeminen on seura lähtenyt toteuttamaan näytelmähanketta. Näytelmän keinoin tuodaan yleisölle esille värikkäitä tapahtumia A.J. Sjögrenin elämästä. Hankkeeseen saatu avustuksia (saatu Kymenlaakson Kulttuurirahastolta ja Aino Vallin Rahastosta). Laila Seppä on saanut tekstin valmiiksi. Käytännön toteutus tehdään Kimmo Rämän kanssa. Osa näytelmästä saataneen esille viimeistään marraskuussa 2011.

Retket

Retkiä tehdään resurssien mukaan. On keskusteltu retkestä Ainolaan ja/tai muutamista Etelä-Suomen kartanomiljöistä tutustumiskohteina.

Kesäkahvilatalkoot

Seuran talouden kannalta tärkeä kesäkahvilatoiminta keskittyy elokuun loppuun  26. – 28.8.2011. Jäsenten toivotaan edelleen tulevan mukaan lahjoittajina ja muina talkoolaisina.

Muu toiminta

Entiseen tapaan huolehditaan Sjögrenin syntymäpäivän (8.5.) aikoihin Iitin kirkonkylässä olevan muistomerkin kukittamisesta ja ympäristön kunnostamisesta. Myös Sitikkalassa olevan syntymäpaikan muistokivelle viedään kukkatervehdys. Muistokiven on kotiseutu- ja kulttuurilautakunta aikanaan pystyttänyt.

Kymenlaakson Kesäyliopiston kanssa järjestetään marraskuussa seuramme 20-vuotisesitelmät. Tänä vuonna on kulunut 150 vuotta liiviläisten sanakirjan julkaisemisesta, mikä tekee tästä vuodesta myös Liivin kulttuurin juhlavuoden. Sjögrenin suuri osuus liiviläisten tutkimisessa tullee esitelmissä esille.Myös Kouvolassa Kesäyliopisto järjestääaiheeseen liittyviä luentoja alkusyksystä. 

Jäsenhankinta  

Jäsenmäärää pyritään kartuttamaan, koska jäsenmaksu (10 euroa) yhdessä kesäkahvilatalkoilla hankittujen varojen kanssa mahdollistaa stipendien jakamisen Sjögrenin elämäntyön tunnetuksi tekemiseen.

Tiedotus

Tiedotus hoidetaan jäsenkirjeiden (sähköisesti myös) ja Iitinseudun välityksellä sekä seuran blogin ja kotisivujen kautta internetissä

www.ajsjogren.weebly.com                            www.ajsjogren.blogspot.com

Vuoden 2010 toimintakertomus on tässä blogissa SIVULLA, jonka nimi on "Mikä seura" , katso ylhäältä kuvan alta ja klikkaa.

Liivin kieli ja kulttuuri Tuglas-seurassa vuonna 2011

Liivin kieli ja kulttuuri ovat keskiössä tänä vuonna 2011 Tuglas-seurassa. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta ensimmäisen liivin kielen kieliopin ja sanakirjan julkaisemisesta. A.J. Sjögrenin ja F.J. Wiedemannin julkaisema kirja ilmestyi Pietarissa. Teosta on luonnehdittu suurteokseksi, koska se sisältää lisänä kokoelman kansanrunoutta, kaunokirjallisuutta ja hengellisiä tekstejä. Tässä on linkki Tuglas-seuran sivulle, jossa asiasta kerrotaan lähemmin. A.J. Sjögren teki tutkimusmatkan Latvian Liivinmaalle ja Kuurinmaalle 1846 yhdessä taiteilija Pezoldin kanssa.

Seuran vuosikokous tulee keväälle 2011

Seuran hallitus oli koolla 16.2.2011  ja silloin päätettiin, että vuosikokous kutsutaan lukiolle  huhtikuun 28. päiväksi klo 18.

Tänä vuonna seuramme täyttää 20 vuotta. Sen tiimoilta tulee olemaan muutamia pieniä juhlallisuuksia tässä vuoden mittaan. Syksylle tulee huomattava esitelmätilaisuus. 

Lisäksi tiedoksi kaikille ystäville ja jäsenille, että  kesäkahvilavuoromme  tulee olemaan pe - su 26. - 28.8.2011. Tämähän on varainkeruumme tärkein tapaus, joten mukaan vaan talkoisiin.
Seuraava hallituksen kokous on suunniteltu olevan pe 25.3.2011  klo 16  kirjastossa.